У нас здесь так не принято
Содержание
Описание
«У нас здесь так не принято» (англ.- «We Don’t Do That Here») - мем с цитатой, берущей своё начало из супергеройского блокбастера 2018 года «Мстители: Война бесконечности».
Происхождение
Фраза была произнесена примерно в середине фильма в сцене, когда герой Брюс Бэннер (Марк Руффало) пытается проявить уважение к королю T'Чалле (Чедвик Боузмен), поклонившись только для того, чтобы Т’Чалла в итоге сказал ему: «У нас здесь так не принято».
Изначально серия гифок из сцены была опубликована на Тамблере 27 апреля 2018. Несколько недель спустя уже другой пользователь выложил отдельное изображение из финальной гифки с примечательной цитатой. С этого момента начала расти популярность мема-реакции, перебираясь постепенно на другие сайты типа Твиттера и Реддита.
Значение
Фраза «У нас здесь так не принято» предназначена для использования ровно в том же контексте, что и в фильме, откуда была взята. То есть в случаях, когда тебе нужно исправить чьи-то представления о традициях и этикете в своей культуре или обществе.
Ситуация часто воспринимается с юмористическим эффектом, ибо изначально мем был придуман пользователем с отсылкой на гипотетическое сравнение чьего-то организованного плана по созданию проекта с беспорядочным стилем работы другого человека, аргументировав тем, что «у них так не принято».
Некоторые пользователи также создавали свои версии мема путём зачеркивания некоторых букв в оригинальной цитате. Это позволило адаптировать картинку к различным ситуациям, при этом сохранялось исходное значение реплики, направленной на коррекцию или инструкцию других о том, чего им не стоит делать.
Примеры
